HQ Power Aruzu I User Manual

VDP USER MGEBRUNOTICEMANUABEDIEN PL300SMANUAL IKERSHANDE D’EMPLOI AL DEL USUANUNGSANLESC ARDLEIDING ARIO ITUNG RAZ11ZU 36936 I

27.09.202. Pr• La gnotrés• Con• Ne doml’ut• Cetterr• La tcett• Le cren• Débl'ap• Ne che• Tenun • Lesgar• Les• Gar3. DiSe repo• CetL

VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 11 pendant une heure, sans qu’une déformation de la construction en résulte. • Fixer votre ARAZU I à l’aide d’

27.09.20o ConConnecfiche XLpartir dconnecto Cono AdrTous leles appindiqueavec lesVous avde dépasignauxréglagepropre canal. Pour l’Atroisièm6. Ne1.

27.09.20© DROSA Velréservécette nol’accord1. InA los cImportSi tien¡GraciaLea atedaño enPara musuario2. In• Dañgar• La • No el a• Estpue• Ase•

VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 14 prolongar la vida del aparato. • No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y l

27.09.20o ValCa12345o ConConecteconectoserie. U• Con• DirSi se usaparatoen el culos inteEs posipor apasincronajustesindepencuestióEn el capara el

27.09.205. Desco6. Limpi7. El usu8. Conta7. EsAlimentConsumFusibleDMX51ConexióLED DimensPeso TemperTemperUtilicedaños especif© DERVellemderechguardar

VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 17 • Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. • Nehmen Sie das Gerät nicht sofort

VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 18 • Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 0.5m. • Lassen Sie das Gerät von einem

27.09.20• DM• DMJedes Gdas richKanal, aein undSie könneue StWerdenanderenKanäle.DefinierWortenKanal gIm FallEinheit 6. Re1. Alle v2. Das GangepAnsc

27.09.2011 fuse2 pow3 DM4 rem5 DM6 sen7 disp8 me 1 fusi2 pris3 sort4 pris5 ent6 bou7 affi8 bou 1 Sich2 Stro3 DM4 Eing5 DM6 Re

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8

- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit da

27.09.201. InTo all rImportIf in doThank ythroughdevice wFor mowebsit2. Sa• Damand• A q• Do Protem• Thia q• Makthis• Do if n• Disby • Do • K

VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 4 light output and any illuminated surface. • Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC7 o

27.09.20345o DMConnecto the mThe linko DMo DMAll DMXsignals.controllYou canevery dWhen aparticulsimultaChanginIn the c1, the s6. Cle1. All sc2. Th

27.09.20Use ththe evein this © COPThe coNo partor othe1. InAan allBelangHebt uDank udeze hatranspoVoor mwww.h2. Ve• De en rec• Laa• Ombloogek• Di

VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 7 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. •

27.09.20o GedKan12345o DMSluit deandereaan elkafgescho DMo DMAlle DMop de ssignaalARAZUU kunt startadWanneeandereop reagWanneewoordereagereIn het

27.09.206. Re1. Alle gverto2. De bemogeniet v3. Mechbewe4. De votechn5. Ontko6. Maaksolve7. De ge8. Beste7. TeVoedingVerbruiZekerinDMX51AansluiLeds A