HQ Power Aruzu I User Manual download pdf (Page 16)

27.09.2

0

5. Desc

o

6. Limp

i

7. El us

u

8. Cont

a

7. E

s

Alimen

t

Consu

m

Fusible

DMX51

Conexi

ó

LED

Dimen

s

Peso

Tempe

r

Tempe

r

Utilice

daños

especi

f

© DE

R

Velle

m

derec

h

guarda

r

1. Ei

n

An all

e

Wichti

retour

n

Falls Z

Behör

d

Wir be

d

Steuer

u

Überpr

ü

nicht u

n

Für m

e

Bedie

n

2. Si

c

• Bei

Ga

r

Ha

f

0

11

o

necte el apara

t

i

e el aparato re

g

u

ario no habrá

d

a

cte con su dist

s

pecificacio

t

ación

m

o

2

ó

n

s

iones

r

atura ambient

e

r

atura máx. de

este aparato

ni lesiones ca

f

icaciones y e

l

R

ECHOS DE AU

T

m

an nv dispon

e

h

os mundiales

r

este manual

d

n

führung

e

Einwohner d

e

ge Umweltinf

o

Dieses Symb

o

Produktes na

c

Einheit (oder

verwendeten

werden. Dies

e

n

iert werden. R

e

weifel besteh

e

d

e.

d

anken uns für

d

u

ng über 5 Kan

ä

ü

fen Sie, ob Tr

a

n

d wenden Sie

s

e

hr Informati

o

n

ungsanleitun

g

c

herheitsh

i

Seien Sie

w

Spannung

führen.

Berühren

S

Schützen

S

Trennen

S

Schäden, die

d

r

antieanspruch.

f

tung.

t

o de toda fuen

t

g

ularmente con

d

e efectuar el

m

ribuidor si nece

nes

e

máx.

la caja

sólo con los a

c

usados por u

n

l

contenido d

e

T

OR

e

de los derec

h

reservados.

E

d

el usuario o pa

r

BEDI

E

e

r Europäisch

e

o

rmationen ü

b

o

l auf dem Prod

c

h seinem Lebe

n

verwendeten B

a

Batterien müss

e

e

Einheit muss

a

e

spektieren Sie

e

n, wenden S

i

d

en Kauf des A

R

ä

le. Lesen Sie di

a

nsportschäden

s

ich an Ihren H

ä

o

nen zu diese

m

g

, siehe www

.

i

nweise

w

ährend der In

stehenden Lei

t

S

ie das Gehäus

S

ie das Gerät v

o

S

ie das Gerät v

o

d

urch Nichtbeac

Für daraus res

VDPL

3

16

t

e antes de lim

p

un paño húme

d

m

antenimiento

d

sita piezas de r

e

c

cesorios orig

n

uso (indebid

e

este manual

h

os de autor

p

E

stá estrictame

n

r

tes de ello sin

E

NUNGS

e

n Union

b

er dieses Pro

ukt oder der V

e

n

szyklus der U

m

a

tterien) nicht

a

e

n von einer sp

a

n den Händler

die örtlichen U

m

i

e sich für Ent

s

R

AZU I! Dieses

ese Bedienung

s

vorliegen. Soll

t

ä

ndler.

m

Produkt un

d

.

hqpower.eu.

stallation des

G

t

ungen könnte

z

e während des

o

r Regen und F

o

m Netz bevor

S

htung der Bedi

e

ultierende Folg

e

3

00SC

p

iarlo.

d

o. Evite el uso

d

e ninguna piez

e

cambio.

máx. 230 V

C

25 W

F1A, 250 V

C

5 canales

XLR 3 polos

48 uds. (24

370 x 210

x

3.3kg

45°C

50°C

inales. Velle

m

o) de este ap

a

sin previo avi

s

p

ara este man

u

n

te prohibido re

previo permiso

ANLEIT

U

dukt

e

rpackung zeigt

m

welt Schaden

z

a

ls unsortiertes

ezialisierten Fir

oder ein örtlich

m

weltvorschrift

e

s

orgungsricht

Gerät ist ein S

c

s

anleitung vor I

t

e dies der Fall

s

d

die neueste

V

G

erätes sehr vo

r

z

u lebensgefähr

Betriebs nicht,

euchte.

S

ie das Gehäus

e

e

nungsanleitun

g

e

schäden übern

de alcohol y d

e

a.

C

A / 50 Hz

C

A (5 x 20mm)

x rojo, 12 x ve

x

140mm

m

an nv no ser

á

a

rato. Se pue

d

s

o.

u

al del usuari

o

producir, tradu

c

escrito del der

e

U

NG

an, dass die E

n

z

ufügen kann.

E

Hausmüll; die

E

ma zwecks Rec

y

es Recycling-U

n

e

n.

linien an Ihre

c

anner mit 48 L

E

nbetriebnahme

s

ein, verwende

n

V

ersion diese

r

r

sichtig: das Be

r

lichen elektrisc

h

denn das Gehä

u

e

öffnen.

g

verursacht w

e

immt der Herst

©Velle

m

e

disolventes.

(ref. FF1N)

rde, 12 x azul)

á

responsable

d

d

en modificar

l

o

. Todos los

c

ir, copiar, edit

a

e

cho habiente.

n

tsorgung diese

s

E

ntsorgen Sie d

E

inheit oder

y

cling entsorgt

n

ternehmen

örtliche

E

Ds und DMX-

sorgfältig durc

h

n

Sie das Gerät

r

r

ühren von unt

e

h

en Schlägen

u

se heizt auf.

e

rden, erlischt d

eller keine

m

an nv

d

e

l

as

a

r y

s

ie

h

.

e

r

er

1 2 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Comments to this Manuals

No comments